DuolingoDuolingo

Les paquets Anki que vous téléchargez sont-ils sûrs ? Ce qui change avec la mise à jour 26.09.4

Équipe de AiToolsForAppsRédigé avec l'aide de l'IA19 min de lecture

En résumé

  • Anki a publié la version 26.09.4 le 4 novembre 2026 comme mise à jour de sécurité critique : elle corrige deux failles permettant d'exécuter du code depuis un paquet partagé (notes de version 26.09.4).
  • La première (avis GHSA-j9v5-m549-cg6c, gravité élevée, CVSS 8.6) permettait à un fichier .apkg de contourner la politique de contenu de l'éditeur et d'exécuter du JavaScript dans un iframe. La seconde (GHSA-gfvm-4968-jp9m, CVSS 7.8) ne touchait que macOS : un nom d'image manipulé était interpolé dans AppleScript lors de l'utilisation de "Afficher dans le dossier".
  • Ce n'est pas un cas isolé : la branche 26.09 accumule cinq versions avec des correctifs de sécurité entre le 14 septembre et le 4 novembre 2026, toutes liées à du matériel importé.
  • Importer un paquet tiers équivaut à exécuter un logiciel étranger : un .apkg contient des modèles avec HTML et JavaScript, des médias et des configurations. Un CSV ou TXT de deux colonnes, non : c'est du texte brut.
  • L'alternative avec moins de surface d'attaque et un meilleur rendement d'apprentissage est de construire votre propre paquet par niveau et thème et de l'exporter sous forme de CSV propre. Dans six expériences, les cartes créées par l'étudiant lui-même ont surpassé celles préfabriquées (d = 0,45 en mémoire) selon Pan et collègues (2023).
Un tas de cartes d'étude translucides sur un bureau ; l'une d'elles, éclairée en ambre, s'ouvre et laisse échapper un fil sombre en forme de circuit
Un tas de cartes d'étude translucides sur un bureau ; l'une d'elles, éclairée en ambre, s'ouvre et laisse échapper un fil sombre en forme de circuit

Pendant des années, la phrase "je ne pense pas que l'importation de paquets partagés présente un danger" a été le consensus tacite de la communauté de répétition espacée. La mise à jour du 4 novembre 2026 est le rappel le plus récent que cette phrase n'a jamais été vraie. Cet article explique ce qui a été corrigé, quel risque réel vous prenez en téléchargeant un paquet d'un inconnu, comment vérifier et mettre à jour votre installation, et pourquoi le matériel que vous produisez — l'approche de aiDuolingo, l'outil de AiToolsForApps pour créer des flashcards pour Anki, des fiches de grammaire et des lectures graduées — est à la fois l'option la plus sûre et celle qui offre le meilleur rendement.


Que corrige exactement Anki 26.09.4 ?

Anki 26.09.4, publiée le 4 novembre 2026, est une version uniquement de sécurité : elle ferme deux voies d'exécution de code provenant de paquets partagés et cesse de se fier à un ensemble de certificats intermédiaires compromis. Les notes de version elles-mêmes demandent une mise à jour "dès que possible", et l'annonce sur le forum officiel insiste pour le faire "sur toutes les plateformes".

FailleIdentifiantGravitéPlateformesComment elle se déclenche
Exécution de code via iframes dans l'éditeurGHSA-j9v5-m549-cg6cÉlevée · CVSS 8.6ToutesCliquer sur "Afficher" après avoir importé, ouvrir le paquet importé ou voir la note dans l'éditeur
Exécution de commandes par nom de fichier d'imageGHSA-gfvm-4968-jp9mÉlevée · CVSS 7.8Seulement macOSClic droit sur une image du paquet → "Show in Folder"
Certificats intermédiaires de eMudhra compromis——ToutesCessez de vous fier à eux ; Anki recommande également de mettre à jour le système

Le détail technique du premier est instructif : selon l'avis, le serveur HTTP local d'Anki ne validait pas suffisamment les demandes à /_addons, de sorte qu'un paquet pouvait contourner la politique de sécurité de contenu de l'éditeur par le biais de chemins spécialement construits et exécuter du JavaScript dans un iframe. Les vulnérabilités répertoriées sont CWE-647, CWE-829 et CWE-863. Elle affecte les versions jusqu'à la 26.09.3 incluse ; elle est corrigée dans la 26.09.4.

Le second est un classique d'injection d'arguments : en demandant "afficher dans le dossier", macOS recevait une commande AppleScript dans laquelle le chemin de l'image était interpolé directement, sans nettoyage. Un paquet avec un nom d'image soigneusement écrit exécutait ce que son auteur voulait. Selon l'avis, cela affecte la branche aqt depuis la 24.10 jusqu'à la 26.09.3.

Le troisième point n'est pas d'Anki, mais de l'écosystème : en octobre 2026, il a été découvert que les clés privées de huit CA intermédiaires de eMudhra pouvaient être récupérées en raison d'un manque d'entropie, et Chrome, Mozilla, Apple et Microsoft les ont bloquées entre le 17 et le 20 octobre (BleepingComputer, The Hacker News). Anki a rejoint le blocage dans la 26.09.4. C'est pourquoi l'annonce avertit que mettre à jour uniquement Anki peut ne pas être suffisant : il faut également garder le système à jour.

Un paquet téléchargé peut-il exécuter du code sur votre ordinateur ?

Oui, et ce n'est pas une hypothèse de laboratoire. Un paquet .apkg n'est pas une liste de mots : il contient des modèles de carte avec HTML et JavaScript, des fichiers multimédias et des options de configuration. Historiquement, chacune de ces trois pièces a servi de vecteur d'attaque réel, et les alertes du 4 novembre 2026 sont la livraison la plus récente de cette série.

Comparaison entre une boîte de fichiers encombrée de câbles et de fichiers cachés, avec un fil sombre s'échappant, et une feuille propre à deux colonnes
Comparaison entre une boîte de fichiers encombrée de câbles et de fichiers cachés, avec un fil sombre s'échappant, et une feuille propre à deux colonnes

Le précédent le mieux documenté est la recherche publiée sur skerritt.blog, dans laquelle les auteurs ont enchaîné plusieurs failles exploitables uniquement en important un paquet apparemment inoffensif : des commandes LaTeX codées en hexadécimal pour contourner les filtres et lire des fichiers arbitraires, du JavaScript dans des modèles et des configurations de programmation qui accédaient à la collection de médias et exfiltraient des données de prefs21.db, et — la plus grave — une exécution à distance de code sous Windows à travers la manière dont Anki lançait le lecteur mpv : il suffisait de laisser un fichier de configuration dans le dossier de médias pour qu'il charge un script Lua lorsque l'utilisateur reproduisait un audio. Cela a été signalé en avril 2024 et les corrections ont été confirmées le 7 juin 2024.

Ce qu'il convient de retenir de cette histoire et des alertes de 2026 est le schéma suivant :

  • Le paquet est du code, pas des données. Tant que le format permet des modèles et des médias, tout paquet importé est un logiciel tiers s'exécutant sur votre machine.
  • Il n'est pas nécessaire de "faire quoi que ce soit d'étrange". Les déclencheurs documentés sont des actions normales : importer, ouvrir le paquet, voir une note dans l'éditeur, reproduire un audio, cliquer sur "Afficher dans le dossier".
  • La réputation de l'auteur n'est pas une garantie technique. Un paquet populaire qui change de mains, ou un dépôt avec des uploads ouverts, suffit à introduire le fichier.
  • Les corrections arrivent, mais elles arrivent après. Entre le moment où une faille existe et celui où elle est corrigée, des mois peuvent passer, et pendant ce temps, votre seule défense est l'origine du matériel.

Cinq correctifs de sécurité en moins de deux mois : que dit la cadence de la branche 26.09

La branche 26.09 a nécessité cinq publications avec des correctifs de sécurité entre le 14 septembre et le 4 novembre 2026, et presque toutes pointent vers le même endroit : ce qu'un paquet importé peut faire à l'intérieur de l'éditeur. C'est le signe le plus clair que cette surface d'attaque est activement audité — et qu'il est conseillé d'être sur la dernière version.

VersionDateCe qui est inclus en sécurité
26.0914-09-2026Les notes pouvaient lire des fichiers locaux en les visualisant dans l'éditeur ; "Ouvrir l'image" ne validait pas l'extension du fichier, ce qui permettait aux paquets d'exécuter des fichiers dangereux sur certains systèmes
26.09.115-09-2026Pré-lancement annulé en raison de problèmes d'emballage
26.09.215-09-2026Correctifs de sécurité et de plantages au démarrage ; manipulation de liens externes dans les descriptions de paquets
26.09.323-09-2026Recommande explicitement de passer à 26.09+ en raison des correctifs de sécurité inclus
26.09.404-11-2026Iframes dans les paquets partagés (CVSS 8.6) + "Afficher dans le dossier" sur macOS (CVSS 7.8) + blocage des CA de eMudhra

Source : liste des versions de ankitects/anki (consulté le 14 novembre 2026). À cette date, il existe également une bêta ultérieure, la 26.11b1, du 12 novembre 2026 : c'est un aperçu, pas la version que vous devriez utiliser pour étudier au quotidien.

Comment vérifier ma version d'Anki et la mettre à jour ?

Vérifiez d'abord quelle version vous avez dans Aide → À propos (sur macOS, Anki → À propos). Si elle ne commence pas par 26.09.4, vous êtes exposé aux deux failles décrites. Ensuite, mettez à jour depuis le programme lui-même ou en réinstallant depuis le site officiel, et vérifiez également les mises à jour du système d'exploitation concernant les certificats.

Séquence de trois étapes : une loupe sur un panneau, une flèche ascendante ambrée sortant d'un conteneur et un bouclier fermé avec une serrure
Séquence de trois étapes : une loupe sur un panneau, une flèche ascendante ambrée sortant d'un conteneur et un bouclier fermé avec une serrure
  1. Vérifiez la version. Aide → À propos sur Windows et Linux ; Anki → À propos sur macOS.
  2. Activez l'avertissement automatique. Dans Outils → Préférences → Général, il existe l'option de vérifier les mises à jour automatiquement. Attention : l'avertissement intégré a tendance à être réservé pour les versions majeures et après un certain temps, donc de nombreuses révisions mineures ne vont pas se signaler toutes seules. Avec une mise à jour critique comme celle-ci, n'attendez pas l'avertissement.
  3. Mettez à jour. Dans les installations récentes, Outils → Upgrade/Downgrade ferme Anki et ouvre le lanceur pour choisir la version. Sinon, téléchargez la 26.09.4 depuis le site officiel d'Anki et installez-la par-dessus ; votre collection ne sera pas touchée.
  4. Mettez également à jour le système. L'annonce officielle le dit expressément : avec l'incident de eMudhra, avoir Anki à jour ne suffit pas si le magasin de certificats du système continue de faire confiance aux intermédiaires compromis.
  5. Faites une sauvegarde avant de toucher à quoi que ce soit. Exportez votre collection (.colpkg) avant de changer de version. C'est une bonne pratique en tout temps, et ici plus encore.

Et un avertissement qui ne figure pas dans les alertes mais qui en découle : si vous aviez déjà importé un paquet d'origine douteuse avant de mettre à jour, la mise à jour ne revient pas sur ce que ce paquet a pu faire. Vérifiez les modèles des paquets importés, supprimez ceux que vous ne pouvez pas justifier et changez les mots de passe que vous avez enregistrés dans le navigateur si le paquet venait d'une source clairement suspecte.

Quel risque présente chaque format de matériel d'étude ?

Tous les formats ne sont pas également dangereux, et la différence est structurelle, non de confiance : un format qui ne peut pas contenir de modèles, de scripts ni de médias ne peut rien exécuter. D'où le fait que CSV et TXT soient le dénominateur commun sûr pour échanger du matériel de répétition espacée.

FormatCe qu'il transportePeut exécuter du codeÀ quoi ça sert bien
.apkg / .colpkgNotes, modèles avec HTML/JS, médias, configuration de programmationOui (vecteur des avis de 2026)Déplacer votre propre collection entre vos appareils
.csv / .txtTexte brut en colonnes, éventuellement avec HTML si vous le déclarezNonImporter des listes de vocabulaire et des questions de n'importe quelle source
Compléments (add-ons)Code Python avec accès complet au systèmeOui, par conceptionFonctions avancées, uniquement d'auteurs que vous connaissez
PDFDocument à lire ou à imprimer, hors d'AnkiNon, dans l'utilisation normaleFiches de grammaire et lectures à travailler sur papier

Le manuel d'Anki documente les directives d'en-tête qu'un fichier texte peut contenir depuis la version 2.1.54 : separator, html, tags, columns, notetype, deck et les variantes par colonne (notetype column, deck column, tags column, guid column). Avec cela, un CSV arrive déjà "préconfiguré" —type de note, paquet cible et noms de colonne— sans nécessiter d'emballer quoi que ce soit d'exécutable. Deux exigences : texte brut et encodage UTF-8.

Important : la directive html:true fait que Anki interprète le contenu comme HTML. Un CSV que vous avez généré vous-même avec deux colonnes de texte est inoffensif ; un CSV étranger avec du HTML à l'intérieur mérite une lecture préalable dans un éditeur de texte, car c'est du texte brut et peut être lu en entier avant de l'importer. C'est le véritable avantage du format : il est auditable à vue d'œil.

Comment continuer à utiliser des paquets partagés avec un risque raisonnable

Si vous ne voulez pas renoncer aux paquets de la communauté, l'objectif est d'arrêter d'importer des paquets complets à l'aveugle. La règle pratique : mis à jour, converti en texte et revu avant d'entrer dans votre collection principale.

  • Être en 26.09.4 ou version ultérieure. C'est le seul point non négociable de la liste.
  • Préférer le texte au paquet. Si l'auteur publie le contenu en CSV ou TXT, utilisez cette version. S'il n'y a que .apkg, demandez-vous si cela en vaut la peine.
  • Importer dans un profil séparé. Anki prend en charge plusieurs profils : utilisez un profil jetable pour inspecter du nouveau matériel, et déplacez dans votre collection réelle uniquement les notes, pas les modèles.
  • Vérifier les modèles avant d'étudier. Regardez le type de note importé et son HTML. S'il y a <script>, <iframe> ou des chemins étranges, dehors.
  • Se méfier des médias. Audios et images que vous ne vous attendiez pas, avec des noms de fichiers extravagants, sont la signature exacte de la faille de macOS corrigée le 4 novembre 2026.
  • Traiter les compléments pour ce qu'ils sont. Un add-on est du code Python avec les autorisations de votre utilisateur ; il n'y a pas de bac à sable qui vous sauvera.
  • Sauvegarde avant chaque grande importation. .colpkg hors de l'ordinateur.

Créer votre propre paquet n'est pas seulement plus sûr : on apprend aussi plus

Construire vos propres fiches élimine complètement le vecteur d'attaque —il n'y a pas de modèle étranger, ni de médias étrangers, ni de paquet étranger— et, de plus, les preuves expérimentales montrent que on apprend plus qu'avec du matériel préfabriqué. Dans six expériences avec un test à 48 heures, les fiches générées par l'étudiant lui-même ont surpassé celles préfabriquées en mémoire (d = 0,45 ; IC 95 % [0,25–0,66]) et aussi en questions d'application (d = 0,29 ; IC 95 % [0,12–0,45]).

Escalera de cinco plataformas de papel ascendentes, cada una con un pequeño mazo de fichas y un icono de tema, unidas por una cinta ámbar
Escalera de cinco plataformas de papel ascendentes, cada una con un pequeño mazo de fichas y un icono de tema, unidas por una cinta ámbar

L'étude est Pan, Zung, Imundo, Zhang et Qiu, "User-Generated Digital Flashcards Yield Better Learning Than Premade Flashcards", publiée dans le Journal of Applied Research in Memory and Cognition, 12(4), 574–588, décembre 2023. L'explication proposée par les auteurs est l'effet de génération : décider ce qui entre dans la fiche, comment la question est formulée et ce qui est laissé de côté est déjà une forme de traitement profond. En téléchargeant un paquet terminé, vous sautez cette partie.

Cela est particulièrement important dans un contexte où le paquet téléchargé est la norme. Selon la fiche Anki sur Wikipedia, une étude de 2024 a révélé que 86,2 % des étudiants en médecine américains interrogés utilisaient Anki, et 66,5 % quotidiennement ; et l'algorithme FSRS, intégré comme option depuis la version 23.10 (2023), a été entraîné avec environ 727 millions de répétitions de 10 000 utilisateurs. Autrement dit : il existe une excellente infrastructure pour programmer les répétitions, mais la qualité —et la sécurité— de ce qui est répété dépend toujours de la provenance du contenu.

Il y a une nuance honnête : faire des fiches à la main est lent, et c'est pourquoi tant de gens téléchargent. La sortie raisonnable n'est pas de revenir au paquet inconnu, mais de générer du matériel propre de manière assistée et de l'exporter dans un format inerte.

À quoi ressemble un bon paquet de cartes

Un paquet de cartes défendable remplit trois conditions : il est limité à votre niveau, il est limité à un thème et il est au format qui n'exécute rien. C'est exactement le concept de aiDuolingo, l'outil de AiToolsForApps pour générer du matériel d'étude linguistique prêt à être importé dans Anki — il n'est pas affilié à Duolingo, Inc. et n'accède pas à votre compte ni ne lit vos progrès dans des applications tierces.

Dans la pratique, le matériel généré est organisé comme suit :

  • Paquet par niveau et thème. Cinq niveaux du CECR (A1, A2, B1, B2 et C1) et dix thèmes (voyages, nourriture, travail, santé, examen, maison, achats, technologie, personnes, nature), plus l'option d'écrire votre propre thème. Langues d'étude : anglais et espagnol, avec l'interface en six langues (es, en, fr, it, pt, de).
  • Exportation en CSV propre. Le CSV sort avec deux colonnes (Front/Back), BOM UTF-8 et les directives d'en-tête que comprend Anki —#separator:tab, #html:true, #notetype:Basic, #deck:<titre>, #columns:Front\tBack—, de sorte qu'il s'importe sans configuration. Il y a aussi une exportation en TXT, PDF et ZIP.
  • Éditeur avant l'exportation. Vous pouvez corriger toutes les cartes avant de générer le fichier ; lors de l'édition, les fichiers déjà générés sont invalidés pour que vous n'emportiez pas une version ancienne.
  • Fiches de grammaire et lectures graduées. Un catalogue de 24 points de grammaire (12 en anglais et 12 en espagnol) avec 240 exercices sélectionnés de trois types déterministes — remplir les blancs, choisir une option et réécrire —, avec une feuille de solutions sur une page séparée ; et des lectures graduées avec un glossaire de 8 à 12 entrées et 5 questions de compréhension avec solution.
  • Audio optionnel. Locution du mot (pas de la phrase d'exemple) sur jusqu'à 20 cartes par paquet.
  • Listes personnalisées. Vous pouvez partir de votre propre liste de jusqu'à 40 mots au lieu du catalogue.
  • Pas d'inscription pour essayer. Le mode invité permet de générer un paquet de jusqu'à 8 cartes sans créer de compte ; le téléchargement de fichiers (CSV, TXT, PDF, ZIP), l'audio et l'historique nécessitent un compte.

Une note de transparence : le catalogue de grammaire est marqué comme non vérifié et l'application l'indique à l'écran et dans les PDF tant qu'il en est ainsi. Vérifiez le contenu avant de le valider, tout comme vous le feriez avec n'importe quel matériel d'étude.

Si vous voulez l'essayer, la page de l'outil est générateur de flashcards pour Anki par niveau et thème.

Questions fréquentes

Est-il dangereux de télécharger des paquets d'AnkiWeb ?

Importer un paquet de tiers implique d'exécuter du matériel étranger sur votre appareil, et en 2026, des failles qui permettaient exactement cela ont été corrigées. Avec Anki 26.09.4 ou ultérieur, les deux voies connues du 4 novembre 2026 sont fermées ; dans les versions antérieures, ce n'est pas le cas. Le risque n'est jamais nul, car le format .apkg admet des modèles et des médias par conception : ce que vous pouvez contrôler, c'est la provenance du paquet et avoir le programme à jour.

Quelle version d'Anki est sécurisée en ce moment ?

La 26.09.4, publiée le 4 novembre 2026. Toute version égale ou antérieure à 26.09.3 est vulnérable à l'exécution de code via iframes, et sur macOS, le bug de "Afficher dans le dossier" affecte depuis la 24.10. Il existe une beta 26.11b1 du 12 novembre 2026, mais une beta n'est pas l'option recommandée pour étudier au quotidien.

Le bug de "Afficher dans le dossier" m'affecte-t-il si j'utilise Windows ou Linux ?

Non, celui-ci est exclusif à macOS : le problème réside dans la façon dont la commande AppleScript était construite avec le nom de l'image. L'autre bug du même lancement, celui des iframes, affecte toutes les plateformes, donc la recommandation de mise à jour est identique sous Windows, macOS et Linux.

J'ai déjà importé un paquet suspect avant de mettre à jour. Que dois-je faire ?

Mettre à jour ferme la porte, mais ne défait pas ce qui s'est déjà passé. Vérifiez les types de notes importés et leur HTML, supprimez le paquet si vous ne pouvez pas justifier son origine, restaurez une sauvegarde antérieure à l'importation si vous en avez une, et envisagez de changer les mots de passe enregistrés dans le navigateur. Si c'était quelque chose de plus qu'un paquet — un complément —, l'ampleur est plus grande, car un add-on est du code Python sans restrictions.

Un CSV peut-il contenir des malwares ?

Un CSV est du texte brut : il n'exécute rien par lui-même. La seule nuance est que la directive html:true fait qu'Anki interprète le contenu comme du HTML, donc un CSV étranger est préférable de l'ouvrir dans un éditeur de texte et de le lire avant de l'importer — quelque chose que vous ne pouvez pas faire à première vue avec un .apkg. C'est pourquoi le CSV est le format recommandé pour échanger du matériel d'étude.

Vaut-il la peine de faire mes propres fiches si cela prend plus de temps ?

En termes d'apprentissage, oui : dans les six expériences de Pan et collègues (2023), les fiches personnelles ont surpassé celles préfabriquées tant en mémoire (d = 0,45) qu'en application (d = 0,29) après 48 heures. Et en termes de sécurité, cela élimine complètement le vecteur. Le coût en temps est considérablement réduit si vous générez le matériel de manière assistée et l'exportez en CSV au lieu d'écrire chaque fiche à la main.

Comment savoir si un paquet partagé contient des scripts ?

Ouvrez le type de note du paquet importé et regardez ses modèles (recto, verso et style). Si des balises <script> ou <iframe> apparaissent, des chemins vers /_addons ou des références à des fichiers avec des noms étranges, supprimez-le. Faites l'inspection dans un profil Anki séparé, pas dans votre collection principale.

Conclusion : la sécurité du matériel d'étude commence par son origine

Anki 26.09.4 est une bonne nouvelle —le projet répond rapidement et publie des avis détaillés— mais la leçon fondamentale est la même depuis 2024 : le paquet que tu télécharges est un logiciel, et le matériel que tu fabriques n'en est pas un. Maintenir le programme à jour est obligatoire ; choisir un contenu d'origine connue et au format inerte est ce qui te débarrasse du problème.

Si tu étudies des langues et que tu veux du matériel propre sans payer le coût de l'écrire fiche par fiche, aiDuolingo, de AiToolsForApps, génère des paquets par niveau du CECR et par thème, des fiches de grammaire avec solution et des lectures graduées avec glossaire, et les exporte en CSV propre prêt pour Anki, ainsi qu'en TXT, PDF et ZIP : créer ton paquet Anki par niveau et thème.

Arrêtez d'importer des paquets d'origine inconnue : créez le vôtre par niveau du CECR et par thème, vérifiez-le carte par carte et téléchargez-le en CSV propre prêt pour Anki. Essayez-le gratuitement et sans inscription sur aiDuolingo.

Arrêtez d'importer des paquets d'origine inconnue : créez le vôtre par niveau du CECR et par thème, vérifiez-le carte par carte et téléchargez-le en CSV propre prêt pour Anki. Essayez-le gratuitement et sans inscription sur aiDuolingo.

Continuer la lecture

Voir tous les articles →

↑ Haut de page